Překlad "равно на" v Čeština


Jak používat "равно на" ve větách:

Светодиодните крушки, предоставяни с тази светодиодни лампа ще издържат до 25 000 часа (което е равно на 25 години на база средно използване за 3 часа на ден с брой цикли на включване/изключване от най-малко 13 000).
Dioda LED použitá v tomto svítidle Philips vydrží až 10 000 hodin (což se rovná 10 letům, vycházíme-li z průměrného používání tři hodiny denně, při nejméně 13 000 spínacích cyklech).
Едно плюс едно е равно на три.
Jedna plus jedna rovná se tři.
Едното е по-голямо, по-малко или равно на другото.
Jedno číslo je větší, menší nebo stejné jako to druhé.
Знам, че ще боли, и че е кофти време да имаме връзка основана на тайни и лъжи равно на провал.
Vím, že ho to bude bolet a to načasování není nejlepší....ale mít vztah, který je plný tajemství a lží, je předurčen ke zkáze.
12 по Q плюс 1 по Q е равно на 729.
12 na třetí plus 1 na třetí je 1729.
Нека х е равно на качеството на всички качества на х.
"X může nabývat libovolných hodnot." "Nechť X rovná se zima."
Нека х е равно на месеца с пълните книжарници.
"Nechť X se rovná měsíci, kdy jsou plná knihkupectví."
В цялото графство няма равно на него.
V celém hrabství se jí nic nevyrovná.
А в речникът ми това е равно на кочина.
A podle mě, závažně přeplněno je chaos.
Къшинг плюс стрес е равно на високо кръвно.
Cushing dohromady se stresem vyvolává hypertenzní krizi.
Но когато се влюбиш във някого, 8.5 става равно на перфектно десет.
Když se do někoho zamiluješ, 8, 5 se rovná perfektní 10.
Списание Максим, под заглавието "Е равно на МС"
"Maxim" magazín, pod titulem "E rovná sa MC Hammered (zklácený)."
Тази глава се нарича: "Смях и мисъл е равно на умисъл".
Tahle kapitola se jmenuje: "Základní je základní."
Ако i е равно на корен квадратен от -1, то i на квадрат е равно на -1...
Jestliže x je rovno odmocnině záporného čísla, pak x na druhou je rovněž záporné.
Големи обувки равно на голям пенис!
Čím větší velikost bot, tím větší péro!
Втората е, за да научите детайлите на престъплението, което няма равно на себе си в немската история.
Zadruhé - abyste znali detaily zločinu, který nemá v historii Německa obdobu. WOLF-HEINRICH VON HELLDORF POPRAVEN 15 DUBNA 1944
Виждаме, че "ma" е равно на "mg" и какво разбираме от тук?
Takže vidíme, že "ma" rovná se "mg" a co z toho zjistíme?
Значи, 51 долара делено на 24, е равно на 2, 10 на час.
Takže... 50, 96 děleno 24 se rovná 2, 12 dolaru na hodinu!
53.7-килограмова компаньонка минус костите, разделено на 50 гр.кренвирши на всеки 9 минути е равно на... 144... 6 дена.
54 kilo společnice, mínus kosti, poděleno 60 gramy hotdogu za každých devět minut, - to je 144... - Šest dní.
Ханк хваща Гас равно на Ханк хваща нас.
Hank chytí Guse rovná se Hank chytí nás. - Hank...
Ами, изглежда, лудост плюс съпруга е равно на смях.
No, očividně šílený + žena = terč posměchu.
Значи 6/8 е равно на 3/4?
Počkat, tři čtvrtiny jsou to samé jako šest osmin?
Ако съм пиян е равно на А, и тогава нещо друго е равно на Б, тогава определено отговорът не е Б.
Řekněme, že ožralý se rovná A a něco jiného se rovná B, tak odpověď určitě není B.
Моето уважение към жените е равно на страха ми от тях.
Můj obdiv k ženám byl vždy vyvážen strachem z nich.
Ти си шумна и груба и мислиш, че поведението е равно на талант.
Jsi hlasitá a sprostá, a myslíš, že postoj se rovná talentu.
За мен това е равно на трагедия.
To mi připadá jako naprostá tragédie.
Спасяването на животи е равно на приключването им.
Zachraňovat lidské životy je stejně vzrušující jako je brát.
Вградените ще издържат до 15 000 часа (което е равно на 15 години на база средно използване за 3 часа на ден с брой цикли на включване/изключване от най-малко 13 000).
Svítidla Philips LED nabízí výjimečně dlouhou životnost, nejméně 20 000 hodin, což odpovídá životnosti 20 let při průměrném používání 3 hodiny/den a 13 000 cyklech zapnutí a vypnutí.
Като едно плюс едно равно на две.
To je něco jako jedna plus jedna rovná se dvě.
Избягваме въпроси като: "Това е формула, сега кажете ми стойността на Y, когато Х е равно на две."
Většinou se vyhýbáme otázkám jako: „Tady je rovnice, teď mi řekni hodnotu Y, když X se rovná dvěma.“
Това е равно на около $ 50 000 в днешни пари.
To se rovná asi 50 000$ v dnešních penězích.
За тунизийското разузнаване и подобните организации в арабския свят джихад беше равно на екстремизъм, дефиницията на бин Ладен се институционализира.
Takže pro tuniskou bezpečnostní službu a organizace, jako je tato po celém arabském světě, se džihád rovnal extrémismu. Bin Ládinova definice byla institucionalizována.
Там, където има разход на държавни пари и няма отчетност, и няма прозрачност, винаги ще е равносилно на корупция, без значение дали сте в Русия, Нигерия или Аляска, винаги ще е равно на корупция, и с това се опитваме да се справим тук.
Tam, kde jsou vydávány státní peníze, a to bez zodpovědnosti, a bez transparentnosti, vždy to bude vést ke korupci. Ať už jste v Rusku, Nigérii nebo na Aljašce. Vždy to přináší riziko korupce a to se zde právě děje.
Седем е просто, защото е равно на 1 по 7, но не можем да го разбием на по-малки парчета или, както ги наричаме, множители.
Sedm je prvočíslo, protože to je 1 x 7, ale nemůžeme ho rozložit na menší díly neboli prvočinitele.
Това е истинската лудост, защото няма неземно правило, която да казва, че голямото страдание е равно на голяма отплата. В любовта обаче ние говорим все едно е истина.
To je skutečné šílenství, protože neexistuje žádný vesmírný zákon, podle kterého velké utrpení musí přinést velkou odměnu, ale o lásce mluvíme, jako by to platilo.
0.65752387046814s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?